大家相信嗎?關於吸引力法則這件事。

有一種過於浪漫的說法是,

當你一心一意想要,那麼全世界都會來幫助你完成夢想。


真的很難解釋,當未知因子太多的時候,
某天的突然成功,就很容易被歸因於奇怪的發願。

比方說喝兩週的黑咖啡。


在日文裡面,為了要怎樣而做了什麼,有兩種句型,
一個要用ように,一個要用ために。

用ように的時候後面要接非意志動詞,也就是說為了達成A而做了B。
但是實際上能否達成A並不是動作者可以決定的。


比方說,

為了讓花開得漂亮所以小心翼翼地照顧。

此時要用ように,因為並不一定小心翼翼照顧花就一定開得好。


為了預防颱風帶來的災害,所以要做好萬全的準備。

要用ために,因為預防這個動作本身是可以做到的。



超級曖昧的語句。



學這個句型的時候,好像也在做人格分析一樣,

"我小心翼翼地照顧花 怎麼可能花開得不漂亮!"

猜想這種人一定不能接受ように。


"真的做了就可以得到我要的結果嗎?"

應該也會有一種人無法使用ために吧?

總覺得事到臨頭都會有一隻黑手打亂全盤計畫然後所有努力付諸泡影。

萬一哪天不小心成功了,還是託了兩週黑咖啡的福,或者是吃一年素的關係。



今天依然要在重重的人生謎團中繼續活下去。






創作者介紹
創作者 devilscheng 的頭像
devilscheng

心得報告

devilscheng 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • bigeyecat
  • 要講話之前還要心理掙扎一番?

    我懶所以喝黑咖啡...

  • chiasanhsieh
  • 推繼續在迷團中繼續活下去
  • Jamie
  • 貓咪好棒

    為了我的胃
    最近的咖啡會加點鮮奶
    還好在家煮所以還不麻煩